unísono

unísono
adj.
unison, matching in time, simultaneous, unisonous.
f.
unison.
* * *
unísono
► adjetivo
1 unisonous, in harmony
\
FRASEOLOGÍA
al unísono in unison
* * *
1.
ADJ unisonous, unison
2.
SM

al unísono — (lit) in unison; (fig) in unison, with one voice

al unísono con — in tune o harmony with

* * *
I
-na adjetivo unisonous
II
masculino unison

al unísono — in unison

* * *
----
* al unísono = in concert, unison, with one voice, in unison.
* al unísono con = in unison with.
* hablar al unísono = speak with + one voice.
* ir al unísono = be hand in hand.
* ir al unísono con = go + hand in hand (with), go + hand in glove with.
* * *
I
-na adjetivo unisonous
II
masculino unison

al unísono — in unison

* * *
* al unísono = in concert, unison, with one voice, in unison.
* al unísono con = in unison with.
* hablar al unísono = speak with + one voice.
* ir al unísono = be hand in hand.
* ir al unísono con = go + hand in hand (with), go + hand in glove with.
* * *
unísono1 -na
adjective
unisonous
unísono2
masculine
unison
al unísono in unison
contestaron al unísono they answered in unison
* * *

unísono sustantivo masculino unison
lo dijeron al unísono, they said it in unison
'unísono' also found in these entries:
English:
unison
* * *
unísono nm
al unísono in unison
* * *
unísono
m MÚS unison;
al unísono in unison
* * *
unísono nm
: unison
al unísono: in unison

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Unísono — de piano Dos pianos tocando un do al unísono …   Wikipedia Español

  • unisono — /u nisono/ [dal lat. tardo unisŏnus, comp. di uni e sonus suono ]. ■ agg. 1. (mus., non com.) [di suoni simultanei e di uguale altezza]. 2. (fig., non com.) [che si muove sulle stesse linee guida di qualcun altro, con la prep. a : il mio modo di… …   Enciclopedia Italiana

  • unisono — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm, a. I, Mc. unisononie, blm, muz. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonanie tej samej nuty przez 2 (lub więcej) instrumenty lub głosy; {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Unisŏno — (ital.), 1) das Zusammenklingen zweier Töne von gleicher Tonhöhe od. das Verhältniß der reinen Prime, wenn es von zwei verschiedenen Stimmen ausgeführt wird; 2) s. All unisono 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • unísono — unísono, na ▌ al unísono locución adverbial a un tiempo, a la vez, al mismo tiempo. Se trata de hacerlo con acciones como: cantar, hablar, etc. * * * Sinónimos: ■ unánime, acorde, espontáneo, voluntario …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • unisono — ȕnisōno pril. DEFINICIJA 1. glazb. a. istodobno zvučanje tonova jednake visine, a različite boje; jednoglasno b. istodobno izvođenje tonova u razmaku oktave 2. pren. jednomišljenički, složno, jednoglasno [unisono govoriti] ETIMOLOGIJA vidi unison …   Hrvatski jezični portal

  • unísono — unísono, na (Del lat. unisŏnus). 1. adj. Que tiene el mismo tono o sonido que otra cosa. 2. m. Mús. Trozo de música en que las varias voces o instrumentos suenan en idénticos tonos. al unísono. loc. adv. Sin discrepancia, con unanimidad …   Diccionario de la lengua española

  • Unisŏno — (ital.), das Zusammenklingen zweier Töne von gleicher Tonhöhe die reine Prime, die eigentlich kein Intervall ist; all u., im Einklang. In der Generalbaßbezifferung ist u. (wie t. s., d. h. tasto solo) die Anweisung, keine Akkorde zu greifen,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Unisono — Unisŏno (ital.), Einklang, der Vortrag desselben Tons von zwei oder mehrern Stimmen oder Instrumenten …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Unisono — Unisono, ital., im Einklange, einstimmig …   Herders Conversations-Lexikon

  • Unisono — Der musikalische Begriff unisono (italienisch „Einklang“) bezeichnet das Verfahren, alle Beteiligten eines Klangkörpers gemeinsam dieselbe Melodie singen bzw. spielen zu lassen, auch in verschiedenen Oktaven. Der erzielte Effekt besteht in… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”